pour le café Allemand

Bonjour,

Voila un petit don reçu. Un simple MUG, mais avec un marquage particulier au dessous. Je vois bien le corbeau, mais si un spécialiste du forum pourrait m'en dire plus ?









Pour la petite histoire, il aurait été récupéré à l'ancien IUFM de Metz dans les années 60

Merci d'avance

CDT

Olivier

Salut,

Toujours dit qu'ils étaient spéciaux à l'IUFM !

Jérémy

Bonjour, Staffel = saison, donc saison 1940 ?? après

Pascal

Bonsoir
Hou qu elle est belle!!

solitaire590 a écrit:Bonjour, Staffel = saison, donc saison 1940 ?? après

Pascal

Staffel ... pour saison ... comme dans les 4 saisons de Vivaldi ... ou les pizzas ... pas tres allemand 39/40 cette histoire ...

mais Staffel c'est également " échelon " ... c'est déjà plus militaire non ? ... et quand on sait que "SS" signifie Schutz-Staffel ( échelon de protection...) on est encore plus en rapport avec le corbeau à roulette en dessous ...

Le probleme ici c'est que je n'arrive pas à lire les 2 mots avant Staffel...

Ludo

Bonsoir,

Merci les gars de vous penchez sur mon pb, comme ludo, lire les premier mots m'est impossible, en plus comme je suis pas germanophone pour deux sous ....

je vais essayer de faire une meilleur photo.

CDT

Olivier

Bonsoir,

le mot difficilement lisible est probablement le fabricant (je lis comme finale "fabrik").

Bonjour à tous,

voila un plus gros plan, avec une meilleure définition.

Effectivement, comme le dit André, la dernière partie du premier mot semble bien être "fabrik"





CDT

Olivier