Deux obus de 37 mm...à déchiffrer

Bonjour à tous,

Hier trouvés en brocante ces deux obus, neutralisés bien sûr!

Ils sont marqués:

douilles: 37 85 PDPs 94 9.16 pour l'un et 37 85 PDPs 49 10.14 pour l'aiutre avec grenade.

ogives: L470 16 et ancre de marine pour l'un et L585 16 ancre de marine pour l'autre..

Que signifient ces marquages SVP, merci.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Salut,

Pour les douilles :

37 mm Modèle 1885 Parc d'ArtillerieDe Paris lot 94 septembre1916

pour le premier et pour le second je te laisse faire la traduction.

Quant au marquage de l'ogive, je pense que tu parles en fait de la fusée :

Lorient puis le numéro de lot et les deux derniers chiffres pour l'année ici 1916


CDT

Olivier

OK bien reçu, merci.

Une question : n'est-il pas étonnant qu'ne fusée marquée 1916 soit montée sur une douille de 1914 ?

Cdt.

Bonsoir

Petite question : le 37 est un sujet que je ne maîtrise pas du tout
Je ne vois pas ce qui permet d'évaluer la neutralisation de la fusée et/ou du projectile ?
Peux tu nous en dire plus stp ?

Amicalement

Xavier

Bonsoir Xavier, la fusée est dissociable de la douille, qui est vide.

Re,

A priori cela ne me choque pas, je vois bien le stockage des munitions de ce type, non équipée de leurs fusée définitives, mais avec des fusée de "transport" pour une question de sécurité.

Mais des spécialistes du forums pourrons en dire plus.

CDT

Olivier

lumeun a écrit:Bonsoir Xavier, la fusée est dissociable de la douille, qui est vide.

Re

merci à toi de ta réponse.
Ayant vu par le passé sur des étalages de broc, ce type de fusée " à bout plat" sur des projectiles, je me suis toujours demandé ce qu'il y avait dedans.....
Et comme je suis prudent, je n'ai jamais voulu vérifier
Olivier à cependant raison, il y surement des pros du sujet pour nous en dire plus ,

as tu moyen de prendre une série de photo de cette fusée une fois dévissée ?

Amicalement

Xavier

Bonsoir à tous,

Dans un premier temps quelques infos ici :

https://militaris.bbactif.com/t7957-obus-de-37-mm-comment-l-acheter-et-etude-comparative?highlight=obus+de+37+comment+l+acheter

Pour ce qui est des marquages maintenant :

37 85 PDPs 94 9.16 = douille de 37mm Mle 1885, par la société Pinchard Denys à Paris, 94ème lot de septembre 1916;

37 85 PDPs 49 10.14 = douille de 37 mm Mle 1885, par la société Pinchard Denys à Paris, 49ème lot d'octobre 1914;


La grenade au culot, est le tampon officielle de la marine française.


Pour la fusée percutante non détonateur :

Il s'agit d'une fusée Desmarest, Mle 1877, percutante non détonateur.

La fusée est fermé par un tampon en bois, recouvert d'une fine couche de vernis à la gomme laque.

L470 16 = fusée fabriquée par la pyrotechnie maritime de Lorient, 470ème lot de 1916;

L585 16 = Fusée fabriquée par la pyrotechnie maritime de Lorient, 585ème lot de 1916.

En face de chaque initiale d'atelier de pryrotechnie de la marine, vous trouverez une ancre de marine.

Attention, ces fusées occasionnaient des accidents lors des manipulations ou tirs, donc à manipuler avec précaution.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

A partir de 1916, ces obus seront mis au rebus comme munition d'exercice.

Le talon de coulée est un indice, lorsque le culot en est démuni, il s'agit d'un projectile fabriqué avant 1914, si il y a présence du talon de coulée, que ce dernier est parfaitement tourné, c'est une munition de guerre, si l'obus a son talon "difforme", ce dernier est réservé à l'exercice.

Avant 1916, ces obus ne sont pas peints, après 1916, en devenant munitions d'exercice, ils seront peints comme les obus d'exercice.

Peinture noire avec bande bleue entre les ceintures. la base reste non peinte.

Amicalement

Florian

Bonsoir

Merci de ces précisions très instructives. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Amicalement

Xavier :biere:

En effet,

Merci Florian pour toutes ces précisions.

Il y a un terme que je ne capte pas, c'est le "talon de coulée" ....??

Bonsoir Lumeun,

Talon de coulée ?

As tu lu mon post complétement......?

Cdlt

Florian

Oui en effet je n'avais pas tout lu. Désolé et encore merci.

Bon WE !