Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
+2
youloveme82
minen
6 participants
Page 1 sur 1
Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Bonsoir,
Voici quelques photos que j'ai rentré récemment.
Ce n'est pas un album puisqu'elles sont juste rangées dans
une vieille enveloppe simplement légendée "Bilder von Polen" mais
l'ensemble est bien homogène. En regardant un peu plus en détail, elles ont
vraisemblablement été prises par un officier Wurtembergeois.
Je ne sais malheureusement rien de cet homme, les photos ne
sont pas datées et - quand elles sont légendées - les commentaires au dos sont
plutôt laconiques...
Je vous laisse découvrir ces photos en espérant que cela
vous plaira et que certains pourront apporter des réponses à mes
interrogations.
(1) légende : "Schutzengraben"
(2) pas de
légende
(3) légende
: "am Periskop im Schutzengraben (Rittm. v. Gaisberg)"
Je n'ai pas réussi à trouver l'unité dont faisait partie ce
Rittmeister (capitaine de cavalerie) von Gaisberg, si vous pouvez m'aider...
De plus, le périscope ne semble pas être un modèle
réglementaire. Dans son ouvrage, Johan Somers présente une photo d'époque d'un
périscope assez similaire ((Imperial German Field Uniforms and
Equipments-1907-1918, Ed. 2005, volume 1, page 139) avec la légende suivante :
"A trench section with a wooden improvised periscope".
Détail de la même photo :
(4) Légende
: "Kapelle im Huttenlager"
(5) légende
: "Huttenlager"
(6) pas de
légende
Ci dessous, un détail de la patte d'épaule de l'homme de
gauche. Je crois y voir le monogramme "O" de la Reine Olga mais ce
sont peut être mes yeux qui me font défaut. Mais sachant que ces hommes sont
vraisemblablement du Württemberg, il y a deux hypothèses quand au régiment :
Gr. Rgt. 119 ou alors le Dragoner Rgt. 25, qui portait également le monogramme
de la Reine. La présence des chevaux et le fait que l'homme de droite porte des
éperons à ses bottes m'incite à penser à cette deuxième hypothèse. De plus, il
y a plusieurs photos (à venir) montrant également des Ulanen.
Mais qu'en pensez-vous ?
(7) légende : Roshan (je pense à un lieu mais je ne suis pas
certain de ma lecture)
8)pas de légende.
C'est une photo que j'aime beaucoup.
Lequel des deux a survécut à la guerre ? Le cheval ou
l'homme ?
L'unité n'est malheureusement pas identifiable au vu des
pattes d'épaules mais savez-vous ce qu'est la sacoche qu'il porte au côté
gauche ?
(9) légende : "S.M. in Klein-Muhlen" (Sa Majesté
Wilhelm II du Württemberg. Je suppose que Klein Muhlen est une ville mais je
n'ai pas réussi à la retrouver, en tout cas pas en Pologne, là où les photos
sont sensées avoir été prises).
Il y a quelques généraux autour du Roi mais je ne peux les
identifier...
(10)
"Parade vor S.M. im Kl.-M."
La suite pour bientôt !
Stephan
Voici quelques photos que j'ai rentré récemment.
Ce n'est pas un album puisqu'elles sont juste rangées dans
une vieille enveloppe simplement légendée "Bilder von Polen" mais
l'ensemble est bien homogène. En regardant un peu plus en détail, elles ont
vraisemblablement été prises par un officier Wurtembergeois.
Je ne sais malheureusement rien de cet homme, les photos ne
sont pas datées et - quand elles sont légendées - les commentaires au dos sont
plutôt laconiques...
Je vous laisse découvrir ces photos en espérant que cela
vous plaira et que certains pourront apporter des réponses à mes
interrogations.
(1) légende : "Schutzengraben"
(2) pas de
légende
(3) légende
: "am Periskop im Schutzengraben (Rittm. v. Gaisberg)"
Je n'ai pas réussi à trouver l'unité dont faisait partie ce
Rittmeister (capitaine de cavalerie) von Gaisberg, si vous pouvez m'aider...
De plus, le périscope ne semble pas être un modèle
réglementaire. Dans son ouvrage, Johan Somers présente une photo d'époque d'un
périscope assez similaire ((Imperial German Field Uniforms and
Equipments-1907-1918, Ed. 2005, volume 1, page 139) avec la légende suivante :
"A trench section with a wooden improvised periscope".
Détail de la même photo :
(4) Légende
: "Kapelle im Huttenlager"
(5) légende
: "Huttenlager"
(6) pas de
légende
Ci dessous, un détail de la patte d'épaule de l'homme de
gauche. Je crois y voir le monogramme "O" de la Reine Olga mais ce
sont peut être mes yeux qui me font défaut. Mais sachant que ces hommes sont
vraisemblablement du Württemberg, il y a deux hypothèses quand au régiment :
Gr. Rgt. 119 ou alors le Dragoner Rgt. 25, qui portait également le monogramme
de la Reine. La présence des chevaux et le fait que l'homme de droite porte des
éperons à ses bottes m'incite à penser à cette deuxième hypothèse. De plus, il
y a plusieurs photos (à venir) montrant également des Ulanen.
Mais qu'en pensez-vous ?
(7) légende : Roshan (je pense à un lieu mais je ne suis pas
certain de ma lecture)
8)pas de légende.
C'est une photo que j'aime beaucoup.
Lequel des deux a survécut à la guerre ? Le cheval ou
l'homme ?
L'unité n'est malheureusement pas identifiable au vu des
pattes d'épaules mais savez-vous ce qu'est la sacoche qu'il porte au côté
gauche ?
(9) légende : "S.M. in Klein-Muhlen" (Sa Majesté
Wilhelm II du Württemberg. Je suppose que Klein Muhlen est une ville mais je
n'ai pas réussi à la retrouver, en tout cas pas en Pologne, là où les photos
sont sensées avoir été prises).
Il y a quelques généraux autour du Roi mais je ne peux les
identifier...
(10)
"Parade vor S.M. im Kl.-M."
La suite pour bientôt !
Stephan
minen- Membre actif
- Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 51
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Bonsoir Stephan,
Je suis incapable de t'aider mais j'adore ta série de photos !
Merci pour le partage.
Jérémy
Je suis incapable de t'aider mais j'adore ta série de photos !
Merci pour le partage.
Jérémy
youloveme82- Admin
- Messages : 14058
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 42
Localisation : Nord
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
hello, idem pour moi j'adore belles series ,, un ptit faible pour celle avec le cheval ,
chris- Gold member
- Messages : 1762
Date d'inscription : 18/02/2011
Age : 49
Localisation : loire
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Merci de nous montrer ces photos.
très sympas!!
amicalement
très sympas!!
amicalement
carency- Gold member
- Messages : 2629
Date d'inscription : 08/06/2010
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
chris a écrit:hello, idem pour moi j'adore belles series ,, un ptit faible pour celle avec le cheval ,
celle avec le cheval ou selle de cheval ?
c'est vrai qu'elle me fait penser au tres beau film "cheval de guerre " !!!
Ludo
PETIGNY- Gold member
- Messages : 2799
Date d'inscription : 04/06/2010
Age : 51
Localisation : Rhone-Alpes
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Personnellement j'adore celle du "svelte "officier supérieur
carency- Gold member
- Messages : 2629
Date d'inscription : 08/06/2010
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Bonsoir,
Je suis content que cela vous plaise, voici la suite.
(11)
"S.M. im Klein-Muhlen
(12) pas de légende mais cette photo a certainement été
prise le même jour que les photos précédentes :
(13) pas de
légende :
(14)
"Parade vor S.M. im KL.-M."
(15) légende
: "S.K.H. Herzog Albrecht". Etant donné que cet homme a l'air
assez jeune, je pense qu'il s'agit de Philipp Albrecht, Herzog von Württemberg,
né en 1893, à confirmer...
(16) "Im Unterstand" :
Si vous pouviez m'aider à identifier ces unités...
(17) Je n'arrive pas
à lire correctement la légende de la photo qui suit mais cela mentionne un
General Kommando à Klein-Muhlen (ou Muhler, je ne sais pas trop...) :
Ce qui est certain c'est que l'un de ces officiers est du
FAR 65, Wurtembergeois comme par hasard !
Je suis content que cela vous plaise, voici la suite.
(11)
"S.M. im Klein-Muhlen
(12) pas de légende mais cette photo a certainement été
prise le même jour que les photos précédentes :
(13) pas de
légende :
(14)
"Parade vor S.M. im KL.-M."
(15) légende
: "S.K.H. Herzog Albrecht". Etant donné que cet homme a l'air
assez jeune, je pense qu'il s'agit de Philipp Albrecht, Herzog von Württemberg,
né en 1893, à confirmer...
(16) "Im Unterstand" :
Si vous pouviez m'aider à identifier ces unités...
(17) Je n'arrive pas
à lire correctement la légende de la photo qui suit mais cela mentionne un
General Kommando à Klein-Muhlen (ou Muhler, je ne sais pas trop...) :
Ce qui est certain c'est que l'un de ces officiers est du
FAR 65, Wurtembergeois comme par hasard !
minen- Membre actif
- Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 51
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Suite et fin :
(18) pas de
légende :
mais
quelques détails :
(19) pas de
légende
(20) deux noms sur la photo suivante, prise en même temps
que la précédente, mais je ne suis pas certain de ma lecture : "von
Holler" ( ou von Hollen) et un certain Reinhardt :
(21) pas de légende, je ne sais pas tout qui sont les
officiers sur cette photo :
(22) légende :Villa [un nom que je n'arrive pas à lire !]
Klein-Muhlen (à nouveau !) :
(23) Pas de
légende :
(24) pas de légende :
Stephan
(18) pas de
légende :
mais
quelques détails :
(19) pas de
légende
(20) deux noms sur la photo suivante, prise en même temps
que la précédente, mais je ne suis pas certain de ma lecture : "von
Holler" ( ou von Hollen) et un certain Reinhardt :
(21) pas de légende, je ne sais pas tout qui sont les
officiers sur cette photo :
(22) légende :Villa [un nom que je n'arrive pas à lire !]
Klein-Muhlen (à nouveau !) :
(23) Pas de
légende :
(24) pas de légende :
Stephan
minen- Membre actif
- Messages : 200
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 51
carency- Gold member
- Messages : 2629
Date d'inscription : 08/06/2010
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Bonsoir,
Pour la photo 9, après recherche Mülhen pourrait correspondre à plusieurs villes autrichiennes.
Pour moi ce mot correspondrait plus aux bâtiments sur la photo.
Amicalement
Kévin
Pour la photo 9, après recherche Mülhen pourrait correspondre à plusieurs villes autrichiennes.
Pour moi ce mot correspondrait plus aux bâtiments sur la photo.
Amicalement
Kévin
kevin14/18- Admin
- Messages : 6058
Date d'inscription : 26/05/2010
Age : 35
Re: Petit album photo (et quelques demandes d'identifications !)
Bonsoir,
Je trouve la 11 vraiment très belle avec les couvres tschapska !
Jérémy
Je trouve la 11 vraiment très belle avec les couvres tschapska !
Jérémy
youloveme82- Admin
- Messages : 14058
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 42
Localisation : Nord
Sujets similaires
» Un petit album
» Un petit concours photo?
» Plusieurs demandes d'estimation
» demandes de renseignements losange de bras du 1 rcp
» kepi du 401 eme et album du 23 eme RI
» Un petit concours photo?
» Plusieurs demandes d'estimation
» demandes de renseignements losange de bras du 1 rcp
» kepi du 401 eme et album du 23 eme RI
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum