Rentrée autant inatendue qu'improbable chez moi

Bonjour


Dernier stand avant de partir ce matin (suis passé 2 fois devant...... mais comme il n'y avait que des tupperware et autres conneries....) et donc premier stand du matin que j'avais ignoré :
Ces 2 boutanches prusso badoises d'eau minérale et pour le fun un cadre civil de fin d'étude de l'année scolaire 1916/1917 mais très joli

Amicalement

Xavier  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Salut Xavier,

comme quoi, il ne faut pas aller bien loin.

Le cadre à l'air bien sympa, patriotique à souhait.

Amicalement .Olivier.

Salut

Sympathiques tout ça.

 citron

Bonsoir

Les bouteilles avec étiquettes sont vraiment peu courantes
Quant au cadre , pas mon domaine mais  bon............je l'ai trouvé joli et pour éviter qu'il parte en enchère sur emachin, je l'ai ramassé.
Il y a bien quelqu'un à qui cela fera plaisir

Amicalement

Xavier

Aujourd'hui :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

re

C'est donc une marque qui a résisté aux guerres et au temps !
Merci de la photo

Amicalement

Xavier

et regarde cela :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Re

Ah ! oui quand même, Monsieur serait il un fan ? 

Je devine au fond et à droite une étiquette qui ressemble aux miennes mais sans la couronne

Amicalement

Xavier

Ce n'est pas à moi photo du net.

En Bade, il y a de nombreuses villes thermales et de nombreuses eaux-minérales.

Tape Ems Mineralwasser sur google et tu aura autant de pub qu'évian

Désolé, je viens de lire que l'embouteillage s'est arrêté en 1989...va falloir se déplacer jusque la bas pour gouter cette eau

et le nom de la ville m'a induit dans l'erreur, elle ne viennent pas de Bade mais de Nassau !

C'est à coté de Coblence.

Re

sur l'étiquette c'est assez ambigu en fait car en bas c'est inscrit :
König. Preuss. Bade und Brunnendirektion Bad EMS.....et comme je ne lis pas l'allemand......

Il s'agissait peut être d'une équipe de direction commune prussienne  et badoise (badoise pour de l'eau minéral, lol !) et effectivement produite à Coblence

En tout cas, bien content je suis !

Amicalement

Xavier

Xavier, Bade veut dire ici "bains", en traductions littérale : Direction des bains et sources de la ville de Bad Ems.

Re

Merci de la traduc 
Convaincu je suis !

Amicalement

Xavier