Gourde et quart français

Bonsoir,

Voici deux pièces qui restent un mystère pour moi:

La gourde est du modèle première guerre, mais la peinture est kaki. S'agit-il comme je le pense d'une réutilisation deuxième guerre?
Concernant le quart, le modèle en aluminium est-il première guerre ou deuxième guerre?



Il s'agit de deux pièces familiales, et j'essaie de comprendre si elles appartiennent à mon arrière grand père ou mon arrière arrière grand père (ils portaient le même prénom et le même nom...)

Merci à vous.

Salut,la repeinte en kaki des casques Adrian modele 15 apparait en 22 avec l'arrivée de la nouvelle tenue,je pense que pour le reste du materiel aussi,cette gourde n'y a pas échapée.A mon avis repeinte entre deux guerre.

Salut,

je viens de lire dans ma doc que le mle alu est apparu en cours de 1ere GM.
Après, j'ai recupéré le quart du grand pere de ma femme, militaire de carriere, mais post 2eme GM.

Olivier.

Merci à vous pour ce début d'explication.

Concernant le quart, il est marrant puisque la gravure ressemble à une gravure du style artisanat de tranchée, mais il y à un deuxième type d'écriture, ce qui me fais penser que le quart à été gravé par le père pendant la première guerre, puis re-gravé par le fils pendant la deuxième guerre. Maintenant reste à savoir s'il est possible que le fils est réutilisé le matériel du père?

Là il me faudrait à nouveau un avis

Salut,

Toujours interessantes ces pièces de famille !

Je pense effectivement à une repeinte post ww1.

Jérémy