Jerican US et peut être allemand

Bonjour,

Je viens de retrouver ces 2 trucs dans mon "brin"

J'aurais souhaité une estim svp
Le 2ième est il allemand ou suisse ? (pas d'autre photo pour l'instant car plein et calé sous l'établi .........)

Merci de votre aide

Amicalement

Xavier

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Bonsoir
Le premier est bien US WW2 mais modifié après guerre par soudure d'un bec type allemand ou anglais, et repeint.5 Euros
Le second bien allemand 2ème guerre mais repeint (armée française?).Une vingtaine d'euros,environ 40 si pas repeint.
Amicalement

salut!
oooh merde! 40e!!! et dire que j'en ai écrasé plein pour la déchetterie...sans compter tout ceux et les futs marqués wehrmacht que l'on à pourri et balancés dans les mines

Re,

Merci de l'estim
Je vais laisser ce bidon dans le garage , pour l'allemande, il faudra que je le vide !

Amicalement

Xavier

Salut

Comme déja dit le 1er est us de 1943 à voir au cul de celui ci pour de l'essence et réutilisé après guerre par l'ajout du bouchon comme sur ceux allemand et le second est bien allemand wo2 il me semble repeint aussi sous réserve par contre c'est quoi l’espèce de tutute noir ronde à vis qu'on voit depassé sur le dessus du jerrican sous la poignée car ça m'a l'air rajouté par soudure dessus à moins que c'est une saloperie qui à atterri dessus et que c'est un effet d'optique à cause de la poussiere en tous genre

Bonjour Krice

La tutute noire n'appartient pas au bidon , cela fait partie du m.rdier qui traine sous mon établi en compagnie de la poussière et qui est tombé dessus
Vu la couleur, je pense aussi (non je suis sûr) qu'il a été repeint.

Merci à toi

Amicalement

Xavier

Salut Xavier

ok vive le merdier de l'atelier, tu n'as pas des grosses arraignées à voir les toiles ? ça sent bon le nettoyage de printemps ça

Salut Krice,

Ben............ non............les toiles d'araignées et la poussière protège la peinture des équipement :

Amicalement

Xavier