Livret de traduction de Earl SHAFFSTALL

par **youloveme82** Mer 26 Jan - 10:37

Bonsoir,

Je vous présente ce petit livret de traduction à destination du soldat américain

Livret de traduction de Earl SHAFFSTALL 100_6217

Livret de traduction de Earl SHAFFSTALL 100_6218

Livret de traduction de Earl SHAFFSTALL 100_6219

Jérémy

par **masterstyle** Mer 26 Jan - 18:49

Salut,

Très sympa ce petit bouquin dédicacé Very Happy

Hilarante les prononciations lol!

Livret de traduction de Earl SHAFFSTALL 464446

par **kevin14/18** Mer 26 Jan - 21:28

Salut,

Sympa cette pièce Jeremy, as-tu fais des recherches sur le soldat ??

Amicalement
Kévin

par **youloveme82** Mer 26 Jan - 23:14

Salut,

Non, je n'ai fait aucune recherche pour le moment.

Jérémy

par **alvin17** Jeu 27 Jan - 3:10

Bonjour Jérémy,

Voici une très belle pièce, mais les recherches pour en savoir plus sur ce soldat vont être assez compliquées, car cette 83rd Division, n'est arrivée en août 1918 et est repartie aux USA en juillet 1919. Pour la plus grosse partie de l'unité, elle était basée au Mans (72) et il n'y a que le 332nd Inf (régiment de cette division) qui a vu les combats....... en Italie
Je ne sais même pas si un historique existe sur la 83rd Div. Embarassed